摘要
能源性能认证要求的能源性能的建筑物指令
突出需要具有可重复、健壮但易于使用的年度考核方法
暖通空调系统效率。这也是一个重要的问题，在节能系统设计
一般。系统效率取决于热发生器（通常是锅炉）和冷的效率
发电机（通常是冷水机组）-以及许多其他的热分布和控制因素。本文
以年度计算热（或冷）多锅炉发电效率（或multichiller）
系统。
标准化方法存在估计锅炉（或冷水机组）系统的年效率
只有一个热（或冷）发电机：锅炉的英国和美国sedbuk评级，评级标准
与拟议中的欧洲季节能效比值为冷水机组的评级系统的例子。这些
在标准化条件下生产产品评级。然而，许多大系统
有多个锅炉或冷水机组，这些产品的额定值在这些情况下是有限的。
此外，标准化假设的大小和气候可能不适用于每一种情况。
详细的能源模拟提供了一种手段，估计年度业绩，但太
复杂的许多建筑物，或为早期阶段的设计。
本文介绍了一个简单的程序计算的季节性性能的多锅炉或
多机冷或热发电系统，考虑到部分负荷特性
个别热或冷发电机，他们的大小，和负载分布的建筑物。它不可避免地
需要一些关于热或冷发电机的部分负荷性能的信息，但是
足够灵活，以适应不同层次的数据。例如，它可以与锅炉一起使用
部分负荷试验与欧洲锅炉效率的指令或冷水机组部分负荷符合要求
试验提出的欧洲的认证体系。个别热或冷发电机
不需要是相同的。建筑负荷信息可以具体到特定的设计和
气候，如果这是可用的：或者标准的分布可以被定义为监管目的。
多锅炉和多冷水机组的季节效益